The English language can be a very complicated one to understand. While it may be the most spoken language in the world, it doesn’t come easy to everyone.
Learning the language for the first time may seem easy. However, as you go in deeper you’ll come across phrases that sound so similar yet they’re so different.
An example is the phrases “I owe you” and “you owe me”. These are just three-word sentences, yet they can be confusing to some. The difference between them lies in who they’re addressing.
I know this all sounds overwhelming, but it’s not that difficult to understand. The more you make yourself familiar with this language, the more you’ll understand the difference between such intricate phrases.
Plus, I’m here to help you out! In this article, I’ll be discussing all the differences you need to know between the phrases I owe you and you owe me.
So let’s get right to it!
What is the Meaning of You Owe Me?
The word “owe” is a transitive verb. Therefore, it describes an action. “Owe” basically refers to a transaction of anything.
It could either be a favor, money, or anything at all.
If someone tells you that “you owe me”, then that means that you’re under an obligation to give them something in return. This debt on your hands is only because they lent you a favor or something, which is why now you owe them one in return as well.
Many people also tend to use the phrase “you owe me a lot”. This means that they have provided you with a lot of help or have influenced you and now you feel grateful to them for that favor.
In short, you’re supposed to use this phrase to point out that you’re doing something for someone and therefore they will have to pay you back later.
So now, the next time you do someone a big favor or if you lend someone money, then you can use this phrase with them. In this situation, telling someone that they owe you is appropriate. This means that you expect to be returned for what you have given away.
The phrase “you owe me” can be literal as well as metaphorical. However, the meaning stays the same.
In both ways, it would mean that someone owes you something. It could be money or a favor.
For instance, you save your friend from teacher scolding by doing their assignment. This way you did them a favor. A favor can be returned with another favor.
So you can tell someone that they owe you, which would mean that they’ll have to give you a favor when you need it. The literal you owe me could mean in the sense of money or a valuable thing. Money can be lent and received again.
What is the Difference Between “I owe you” and “You owe me”?
Both the phrases center around the verb “owe”. While they revolve around the same idea or concept, their meanings differ. The difference between them is pretty straightforward and it lies in who’s being addressed.
“I owe you” basically means that I am the one who is in debt to you. It’s me who has to return you whatever you have lent me: money, favor, etc. So technically it’s the speaker who is owing or has to give something to the listener.
On the other hand, “you owe me” means that it is “you” who is in debt to “me”. Basically, in this case, I’ll be the one who’ll be receiving the returned favor. Therefore, in this case, the listener is the one who is giving something to the speaker.
What happens if I place myself in this situation? In the former situation, it’ll be me who will be returning something to someone else. This is because they did something nice for me.
Whereas, in the latter, I’ll be the one who will receive the favor from someone else only because I did something for them.
Let’s take a look at an example that can help us understand the situation better. For instance, Sarah loans some cash to Julie. Julie really needed this money in order to pay her rent.
Therefore, by lending money to her, Sarah has done Julie a big favor. In return, Julie would say to Sarah that “I owe you” the cash that you have lent me. Whereas, it would be appropriate for Sarah to use the phrase “you owe me” in this situation.
If Julie says the phrase “you owe me”, then that would be incorrect. This is because, it’s Sarah who lent Julie the money and helped her out, not the other way around.
Here’s a table of example sentences using the phrases “I owe you” and “you owe me”:
I owe you | You owe me |
I really owe you, thanks for helping out! | You owe me an apology for hurting my feelings that day. |
I owe you a visit to your place. | You don’t owe me anything at all, the work was very simple. |
I owe you an explanation of how I reacted yesterday. | You owe me credit for the score you achieved. |
I owe you for the troubles you went through to get me this. | You owe me an explanation of why you behaved that way. |
What Should I Reply to I owe you?
When you do something for someone or give them something, people feel gratitude towards you. Therefore, they usually feel the need to tell you that they “owe you a lot” for helping them out or influencing them in some way or the other.
So if someone tells you that they owe you a lot for helping them out, then all you can do is be gracious. You should always thank them immediately.
Secondly, you should remind them to help others out as well. This way good deeds can be passed around. In this situation, one can say, ”I really hope that you’ll do the same for someone else when the opportunity arrives”.
Most importantly, you shouldn’t let this compliment get to your head. You should continue to be decent with others and spread kindness as well as try to help as many people out.
In short, when someone is showing you gratitude for what you’ve done for them, you can simply just thank them and tell them that it wasn’t a problem for you at all.
Here’s a video giving an explanation of the phrase “I owe you one”:
How Do You Respond When Someone Says “You owe me”?
When someone has done you a favor, then basically you’re in debt to them. They’re probably going to remind you that you owe them something in return. Although you feel gratitude, you might not know what to do or say.
The phrase “you owe me” is so vague and can mean so many different things. When you’re reminded of the favor and don’t know what to say, then this can be a pretty embarrassing situation for you.
However, if someone has given you something or done something for you which helped you out, then you should always return the favor in the future. Firstly, you could ask them how you could return them the favor. Requesting the details can help move the discussion along.
Moreover, here’s what you can say which can help you out in such a situation: “Thank you for doing this for me and you’re right I do owe you and I’ll honor my debt”.
Although it should be noted that many people often make statements such as ”you owe me” in order to portray psychological and emotional intimidation. This is because if someone says that you owe them something, then that puts you in a state of constant worry and debt.
Therefore, in this situation, you should always give them a reasonable and objective response so that they can’t manipulate you. Here are a few replies which can help you out in such a situation:
- Thanks for letting me know but may I ask what favor do I owe you?
- I do owe you but this is a big ask. I don’t believe I owe you this much.
- Okay sure I’ll do this, but after this, we’re even!
If you respond this way, then it can lead to the manipulator walking away and shutting up!
What’s the Difference Between “I owe you” and “I own you”?
The difference between these two phrases is quite simple. It’s of the word “owe” and “own”. The term “own” refers to possession.
It means that you have something which belongs to you. For instance, “I own this house”. This means that this house is your possession.
On the other hand, the term “owe” means that you’re in debt to someone. For instance, “I owe Julie a lot of money”. This means that you have to pay Brandon back because he lent you some money.
It’s really important to understand the difference between the phrases “I owe you” and “I own you”. This is because if you use the two interchangeably and in an inappropriate situation, that can be pretty embarrassing!
“I owe you” basically means that you need to return someone a favor because they helped you out previously. Whereas, if someone says I own you, then they’re basically implying that you are their property. Or it could mean that they believe that they have a right over you.
The phrase “owe” is used to express the sentiment of indebtedness. On the other hand, “I own you” means that your life is under my command.
This means that you’re telling someone that they have no free will and have to live according to your rules. Seems pretty harsh, doesn’t it!
Final Thoughts
In conclusion, the main takeaways from this article are:
- Using the phrase “you owe me” points out that you’ve done someone a favor and they’ll have to return it back.
- The difference between I owe you and you owe me lies in who is being addressed. So technically, it’s who owes whom.
- In the first case, it is the speaker who owes something to the listener. In the latter case, it’s the listener who owes something to the speaker.
- If someone tells you that they owe you, then you can simply thank them and be polite.
- You can request more details of how you could return the favor if someone reminds you that “you owe them”.
- “I own you” means that the speaker possesses right over the listener. It implies that the listener is the speaker’s property.
I hope this article helps you understand these similar yet different phrases.
You might also be interested in:
I LOVE YOU TOO VS I, TOO, LOVE YOU (A COMPARISON)
ANYTHING AND ANYTHING: ARE THEY THE SAME?
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN MAKE THE BED AND DO THE BED? (ANSWERED)